Fordítás & Tolmácsolás

Szavak, amelyek
nem ismernek határokat

Fordítás és tolmácsolás 8 nyelven, általános és szakmai területeken. Pontos szakmai terminológia, gyors teljesítés és megbízható minőség, amikor minden szó számít.

Ingyenes árajánlat
Angol
Német
Francia
Spanyol
Olasz
Szlovák
Cseh
Román

Mit vállalunk?

Írásbeli és szóbeli munkákra egyaránt felkészültek vagyunk, az egyszerű e-mailtől a nagyszabású konferenciáig.

Írásbeli fordítás

Szerződések, levelezés, weboldalak, marketing anyagok, technikai dokumentumok pontosan és határidőre.

Konszekutív tolmácsolás

Tárgyalások, üzleti megbeszélések, sajtótájékoztatók: a tolmács a szónoklat után tolmácsol.

Szinkrontolmácsolás

Konferenciák, rendezvények, nagyszabású események: a fordítás a bemondással párhuzamosan történik.

Hivatalos fordítás

Szerződések, iratok és dokumentumok pontos, professzionális fordítása, pecsét és hitelesítés nélkül.

Szakterületeink

9 iparágban dolgozunk rendszeresen, a megfelelő szaknyelvi háttérrel.

Általános
Idegenforgalom
Sport
Építőipar
Média
Egészségügy
Üzlet / Gazdaság
Autóipar
Logisztika

Gyakran Ismételt Kérdések

A leggyakoribb kérdések fordítással és tolmácsolással kapcsolatban.

Mennyi idő alatt készül el a fordítás?

Rövid szövegek (1–3 oldal) általában 24–48 óra alatt elkészülnek. Hosszabb vagy szakszempontból összetett anyagokhoz 3–5 munkanapot számoljon. Sürgős megrendeléseket külön megbeszélés alapján is vállalunk.

Vállalnak hiteles, pecséttel ellátott fordítást?

Hivatalos fordítást vállalunk: szerződések, iratok, dokumentumok pontos, professzionális fordítását pecsét nélkül. Ha kifejezetten hatóság, bíróság vagy közjegyző előtt bemutatandó, pecséttel hitelesített fordításra van szükség, azt erre jogosult szervhez (pl. OFFI) érdemes fordulni, ebben szívesen eligazítjuk.

Milyen fájlformátumokban dolgoznak?

Word (.docx), PDF, PowerPoint (.pptx), Excel (.xlsx) és egyéb szöveges formátumokban egyaránt. A kész fordítást az eredeti formátumban adjuk vissza.

Mi a különbség a konszekutív és szinkrontolmácsolás között?

Konszekutív tolmácsolásnál a tolmács a szónok szüneteiben tolmácsol, ideális tárgyalásokhoz és kisebb eseményekhez. Szinkrontolmácsolásnál a fordítás valós időben zajlik, fülhallgatóval és tolmácsfülkével, ez a nagyobb konferenciák módszere.

Egyeztessünk!

Kérjen ingyenes árajánlatot projektjének részére. Küldje el az anyagot vagy írja le röviden a feladatot, 24 órán belül visszajelzünk.

Gyors visszajelzés
24 órán belül
Titoktartási
garancia
10+ év
tapasztalat
8 nyelv,
9 szakterület